29 augusti 2011

Sjukstuga


Höstens första flunssa dök upp i går, då jag minst väntade mej det! Gick ju hela förra veckan lite på halv maskin men tänkte det var "höstdepression ;)". Har inte sovit mycket i natt med en täppt näsa som ändå rinner stup i kvarten och ögon som kliar och en hals som är sjuk. Stannade hemma från jobbet och skall ta det lungt. Kokar tevatten och tänker lägga mej på nytt i hopp om att få sova några timmar.


Syksyn ensimmäinen flunssa iski kun vähiten aavistin sitä! Olen koko viime viikon kulkenut väsyneenä mutta ajattelin sen johtuvan "syysmasennuksesta". Tänään jäin kotiin kurkkukivulla ja nuhaisena; nenä (ja silmät) joka on aivan tukossa ja silti vuotaa jokena. Teevesi on juuri kiehumassa ja ajattelin maata sängyssä siinä toivossa että saisin unettoman yön jälkeen nukkua parisen tuntia.



Visst kommer du ihåg att delta i utlottningen av de fina inredningsböckerna av
Ilona Pietiläinen. Klicka här , så kommer du direkt till utlottningen.

* * * * * *
Muistathan osallistua arvontaani missä palkintona ihanat Ilona Pietiläisen sisutuskirjat. Tästä pääset suoraan arvontaan.


-L-

3 kommentarer:

  1. Pikaista paranemista sinulle, välillä tuntuu ettei minään vuodenaikana selviä ilman flunssaa!

    SvaraRadera

Tack för att du besökte Hemma hos Ingeborg. Hoppas du gillade min blogg. Jag blir glad om du lämnar en liten hälsning så jag vet att du kikat in.
Välkommen tillbaka!