En 21-åring och en mycket äldre

 Idag firar vi käraste dottern som fyller 21 år. 

Minns den här dagen den 13.10.1992 som om den vore igår. Åkte in till sjukhuset i t-skjorta, shorts och inget annat. Dottern föddes, efter en lätt förlosssning, tvåtiden och när mannen kom tillbaka på eftermiddagen hade han sin läderrock på sig. Undrade varför han hade den, men när jag såg att han hade SNÖ på axlarna så förstod jag varför. Så detta år kom den första snön redan 13.10.  Det ni!!  ;)

 Så dessa vita rosor är till dej vår underbara,

finaste och enda dotter

  J

1000 pussar på din

21-års dag.

We love you

 Denna fina jättegamla mjölkkanna har varit nergrävd vid mina morföräldrars sommarvilla. Med hjälp av en metalldetektor hittades den. Alldeles hel med lock och allt. Gissa om jag blev glad då jag fick den av min snälla mamma - som visste att jag skulle uppskatta den. Och vad fin den är med blommor i!

Tänään vietetään tyttäremme 21 -vuotispäivä. Sinä päivänä, siis 13.10.92, ensimmäinen lumi tuli sinä vuonna. Ihmettelin suuresti miksi miehelläni oli yllään nahkatakki vaikka olin aamulla lähtenyt kotoa pelkästään teepaidalla ja shortseilla? Kun näin lumet hänen olkapäillään ymmärsin miksi..

Sitten tästa hienosta vanhasta maitotonkasta! Metallipaljastimella löydettiin isovanhempien kesähuvilan pihalta. Siellä se oli ollut erittäin kauan, ja kansikin oli vielä tallessa. Ai että, olen iloinen että äitini oitis toi sen minulle. Hän tietää mistä tykkään ja mitä arvostan. Ja eikö ole kaunis kukkavaasikin?